Loading...
#礪程

爲了自由,你願意走多遠?

預告欣賞 觀看影片 觀看影片 消息訂閱

訂閱了解更多

歡迎訂閱郵件,及時了解影片放映信息、新聞和更多活動詳情。

訂閱觀看影片

歡迎訂閱郵件,第一時間了解影片放映信息。

Labour Camp

此互動體驗基於荊天的真實經歷設計。荊天從中國勞教所驚險逃亡的故事,在影片《礪程》中有完整的記述。

在中國,每年成千上万的法輪功學員被抓進勞教所進行強制轉化,在那裏他們經歷酷刑折磨。儘管經過近幾年的努力,勞教制度名義上被廢除,但整個系統名亡實存 。

我們邀請您以荊天的視角親身體驗在勞教所的生活經歷。

帶我進入

關於影片

因爲信仰而被整部國家機器迫害,一場不可能完成的逃亡,成爲擺在她們面前唯一的選擇。 《礪程》由皮博迪獎獲獎影片《活摘》導演執導,記錄了一段驚心動魄的心路歷程。

在對法輪功長達十幾年的迫害中,有三個女人的命運,因一段追尋自由的驚險旅程而交織在了一起。僅憑著手中的一張地圖和心中對正義的渴望,她們必須憑藉智慧,勇氣和堅定的信念才能逃離勞教所,逃離中國。留下,是死路一條;但在荊棘滿佈的逃亡之路上,又將面對什麼?

雲翔影業 出品  李雲翔導演 作品
陳華  荊天  荊采《礪程》
配樂 邁克爾·理查德·普洛曼  聯合製片人 梅利莎·詹姆斯  剪輯 帕特里克·卡羅爾
攝影指導 張春雨  監製 傑森·洛夫特斯
製片/編劇/導演 李雲翔

Canadian Government Film Incentive BC Canada Media Fund

演職人員

李雲翔

李雲翔(Leon Lee)是加拿大華裔導演兼製片人,屢獲國際大獎。他善於挖掘跟中國有關的令人深省的故事,以對敏感社會問題犀利的風格和獨特的視角而著稱。由他歷時八年執導的調查中國非法器官交易的記錄片《活摘》(英文名Human Harvest,又名《大衛戰紅魔》),獲得美國廣播電視文化成就獎(又稱皮博迪獎)已經在全球25個國家播放,有超過千万觀眾觀看。他的最新故事片《血刃》(英文名:The Bleeding Edge)由敢於直言的加拿大世界小姐林耶凡領銜主演,該片先後獲得2016年加百列獎和2016年加拿大雄獅獎。

陳華

陳華出生在中國廣州。她曾就職於一家國際貿易公司。由於對表演的熱衷,也曾出演過兩部很受歡迎的電視劇。她逃出中國的經歷具有歷史意義,因爲由她開闢的這條路線隨後拯救了近千名法輪功學員。移居美國後,陳華曾在「中國人權」 非政府機構工作,該機構由研究中國問題的學者和人權活動家組成。她目前在紐約的一家中文媒體工作。

荊天

荊天出生在中國瀋陽,曾在通訊公司和出版社工作。荊天是1999年中共發起對法輪功迫害後,第一批到天安門廣場打出反迫害條幅的法輪功學員之一。對她和家人判處超過10年的重刑,也是法輪功學員中的首批。中國絕大多數法輪功學員在這場嚴酷的迫害中與荊天有着類似的遭遇。荊天現居住在加拿大溫哥華,實現着她的心願——將她的遭遇講述給更多人。

荊采

荊采是荊天的妹妹。在逃離中國前,她曾在瀋陽的一家書店工作。她熱衷於閱讀,尤其喜愛中國歷史。荊采現與姐姐生活在溫哥華。在泰國居住期間和移居加拿大後,她堅持到旅遊景點向中國遊客講述法輪功真相。